María Rémpel

Pestañas

  • Inicio
  • Fotos
  • Traducciones del ruso
  • Traducciones al ruso
  • Newsletter

Traducciones del ruso


'Los amaneceres son aquí apacibles...' de Borís Vasíliev

'Pedro el Grande' de Alexey Tolstoy 

'Una merienda junto al camino' de Arkádiy y Borís Strugátskiy
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)
08024 Barcelona
+34 671 252 617
correo electrónico

Contáctame en

Castellano
Català
Русский
English
Deutsch

Mis perfiles

LinkedIn
Facebook
Ediciona
Twitter
aNobii

Mis lugares de trabajo

  • http://flammaeditorial.com
  • http://publicatuobra.com
  • http://www.edelman.ru
  • http://www.comvort.com

Mis ámbitos profesionales

- Edición de libros, gestión de derechos
- Preimpresión y producción editorial
- Marketing, publicidad, RR.PP.
- Comunicación online
- Traducción Ru, En, Ge
- Coordinación de proyectos empresariales

Mi estantería en aNobii

Citas favoritas

"Aunque la mayoría de las personas no van hacia ninguna parte, es un milagro encontrarse con una que reconozca estar perdida". José Ortega y Gasse

Mis blogs favoritos

  • ALSD
    -

Blogs de traductor

  • Club de Traductores Literarios de Buenos Aires
    Puede fallar, no digo que no. - El 28 de octubre pasado, *Mónica Mateos *publicó en el suplemento de cultura del diario *La Jornada*, de México, un artículo a propósito de las gravísimas...
    Hace 1 día
  • Blog de Traducción
    Por qué la traducción ahora afecta tu visibilidad en las búsquedas con IA y no solo tu posicionamiento en Google - Durante años, posicionarse bien en las búsquedas significaba optimizar las palabras clave, los retroenlaces y la estructura de la página en cualquier idi...
    Hace 4 semanas

Lista de las entradas

  • ▼  2011 (9)
    • ▼  noviembre (1)
      • 'El favorito' de Valentín Pikul
    • ►  octubre (3)
    • ►  agosto (5)

Buscar en este blog

Mis amigos

Reseñas literarias

  • Me gustan los libros
    La visigoda. Lecturas adaptadas
  • Propera parada: cultura.
    'La columna' - Sergei Dovlatov
  • LA SOLEDAD DEL CORREDOR DE FONDO
    CINE / LA RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS Y LA VIDA ETERNA
  • Generación Reader
    Asako Yuzuki - Mantequilla
  • CLUB DE LECTURA DE NOVEL·LA NEGRA
    L'assassí dins meu, de Jim Thompson
  • El Rincón De Leyna
    Reseña: Tú y yo tú y yo tú y yo
  • La Utopía de Casiopea
    El encuadernador de Bridget Collins
  • Novela negra y cine negro
    P.D. James: Sangre inocente
  • Reseñas Literarias
    LA LLEGADA DE LOS DIOSES, DE ERICH VON DÄNIKEN
  • CRUCE DE CABLES
    Tiempos oscuros - John Connolly
  • INDESINENTER...
    "El Estado (es decir, España) prefiere poner en peligro vidas humanas”
  • La Galería de los Libros
    Canción de Cuna de Auschwitz. Mario Escobar
  • UN CADÁVER EN MI BLOG
    La rubia de ojos negros (Alfaguara, 2014), de Benjamin Black
  • Devorando Libros
    ¿Ya han pasado cuatro años?
  • Novela Histórica
    CIRCO MAXIMO
  • El blog de Negra y Criminal
    PROGRAMA DE BCNegra 2013
  • Llegir en cas d'incendi
    Nos trasladamos...
  • La Traviata
    Miércoles Musicales (IV)
  • Equinoccio
  • Anika entre Libros
Tema Fantástico, S.A.. Imágenes del tema: hdoddema. Con la tecnología de Blogger.